Last Updated on 10月 26, 2022 by trinity

この度は、素敵なバイオリンと出会わせて頂き有難うございました。今日は英語が出来る教職員さんに間に入って
もらって話をしました。 先生はバイオリンを見て「マッチベター」とか「OK」とか言っていたのですが、通訳の
教職員さんが「とてもいいバイオリンだと言ってます。 見た目も美しいと言っていますよ。音も新しいのに良く出る
そうです。」と教えてくれました。教職員さん通しで値段を伝えると先生はとても驚いていて「本体だけの
値段ですか？」と聞いてました。セットだと言うと更に驚いてました。弦もすごく良いものだと言ってました。
先生が「店を教えて欲しい」と言ってきたのでクライスラーさんのＨＰを教えたら「ドイツではネットショップは
安いだけの店が多いのに」と ビックリして、幼稚園の事務所のPCで即検索してました。とにかく先生はバイオリンも
価格もネットショップだという事もとてもビックリ だった様です。「お客様の声」という所を読んでいて「いい
バイオリンなんだろうなぁ…」とは思っていたのですが、先生がこんなに 良い反応をくれるとは思っていなかった
ので、とても嬉しいです。レッスンにも胸を張って持って行きます。本当に有難うございました。